NOTA BIBLIOGRÁFICA

ENRIQUE GRACIA TRINIDAD


PUBLICACIONES DE POESÍA / PREMIOS


Encuentros (Accésit del Premio Adonais, 1972) Colección Adonais. Edit. Rialp. Madrid 1973)

Canto del último profeta (poema coral)
                      (En disco “Abolición” contra pena de muerte, con adaptación musical, 1978)
                      (Premio Encina de la Cañada, 1988. Plaqueta no venal, 1988)

Crónicas del Laberinto (Premio Feria del Libro de Madrid, 1991) Edit. Feria del Libro de Madrid, 1992

A quemarropa (Accésit Premio Rafael Morales, 1992) Colecc. Melibea. Talavera de la Reina, 1993

Restos de Almanaque (Premio Blas de Otero, 1993) Colección Nombela. A.E.A.E, Madrid, 1994

Tiempo de Apocalipsis (publicado en Internet y dentro de Contrafábula (poesía 1973-2004)

Historias para tiempos raros (Premio Bahía, 1994) Colección Bahía. Algeciras, 1995

La pintura de Xu-Zonghui, 1995 (Bilingüe chino-castellano, con pintura) (Editado en Shanghai, China)

Siempre tiempo (Premio Juan Alcaide, 1996) Colección. Juan Alcaide. Valdepeñas, 1997

CONTRAFÁBULA (Poesía reunida 1973-2004) Edit. Sial 2004. (Reúne todo lo anterior)

Todo es papel (Accésit Premio Ciudad de Torrevieja, 2002) Aguaclara. Alicante, 2002

Juego de Damas  Plaqueta no venal, muestra del libro completo que aparece más abajo (Edit. Arista de Cobre, Córdoba, 2005) (No venal)

Sin noticias de Gato de Ursaria (Premio “Emilio Alarcos”) Visor, Madrid, 2005

La poética del Vértigo (Antología) Estudio y selecc.Viloria Vera (Univ. Caracas) Jirones de Azul, Sevilla

Pentimento, Editorial SIAL, 2009 Madrid.

Hazversidades poéticas (E.Gracia Trinidad) Antología breve. Edit. Absurda fábula + Libertad,8, 2010

Butaca de entresuelo (Premio Juan Van-Halen, 2010) Edit. Sial, Madrid 2010

Mentidero de Madrid  Editorial RILKE, Madrid 2011

• Ver para vivir  Editorial Amargord (colecc. Escritores en Red) 2013

• Juego de damas (Accésit del Premio Internacional Pilar Fernández Labrador, 2015) Edita Diputación de Salamanca, abril 2015

COMO TRADUCTOR (colaborador) O ANTÓLOGO

Cantos de amor y de ausencia (Antología de poemas de la China medieval. Edicción bilingüe en chino y  castellano, junto a Xu Zonghui. Hiperión 2002)

"Poetas en Vivo" (43 poetas contemporáneos) Como antólogo. Caja Madrid y Editorial Sial, 2003

• "EnREDados" (Antología de Netwriters) Como coordinador. Edit. Legados Netwriters


EN COLABORACIÓN (prosa) :

Además del libro “La pintura de Xu zonghui” (bilingüe español – chino) con pintura de este autor (ver arriba)

Agenda Mozart (varios textos sobre la obra y vida de Mozart, escritos en colaboración con Soledad Serrano, publicados en forma de agenda, 2006 por ARGÉ, SL) Con pintura de Rojas Goldsack. No venal.

El año del Sol (varios textos sobre el Sol) (Con Soledad Serrano y pintura de David Merlín) No venal.

Diálogo intercultural (Varios textos en prosa sobre países del mundo, con fotos de Isabel Tallos.

Madrid, otra mirada (Libro de fotografías de Madrid, de Raul Cancio, en el que Soledad Serrano y Enrique Gracia colaboraron poniendo textos literarios y propios como pies de foto (español e inglés) (Edit. Everest, 07)
----------------------------------------------

Profesor Honoris Causa de la “St. Lukas Gilde Antwerpen Akademie (fund. siglo XV)
Premio Internacional “Vicente Gerbasi” por el conjunto de su obra poética. Del Círculo de Escritores de Venezuela, 2008,

OTRAS OBRAS EN PROSA
Cuatro libros en colaboración con Soledad Serrano y varios pintores y fotógrafos. Varios libros en colaboración con diversos autores.
Artículos literarios y teatrales, conferencias, biografías, guiones para grabaciones culturales, y otros textos cortos (antologías, catálogos, prensa, web, etc)

OBRA GRÁFICA (Viñetas en colección y prensa, portadas e ilustraciones de libros, carteles, decorados teatro, etc.)

TRADUCCIÓN DE PARTE DE SU OBRA

Chino: Libro completo indicado arriba y varios poemas sueltos (Revista Nacional de Literatura en la R.P.CH.) (Traducción de Xu Zonghui y otros)
Italiano
En antología “I fuochi di Prometeo”. Coord. y traductor: Michele Coco. Levante Editori, Bari. 
En publicación La fuente de las 7 vírgenes, traducción de Silvia Favaretto. 
En publicación Fili d’Aquilone, con traducción de Gloria Bazzocchi y estudio de Pablo Luque.
Ruso: En antología bilingüe. Traducc. Anastasia Yu. Miroliobova, Coord. Prof. Yuri Shaskov. y Victor Andreev, de la Universidad de San Petersburgo, Rusia; y Juan Ruiz de Torres, en España.
Inglés: Por el Prof. Louis Bourne para revista Univ. Carolina del Sur, EE UU, y, en preparación, Universidad de Dallas U.S.A. (dada autorización) (Prof. Gambler Miller)
Francés, turco y japonés: Algunos textos aislados (poemas, prosas) en antologías y/o prensa.
Persa: En preparación (dada autorización) (Prof. Saeid Hooshangi. Univ. Madrid)
Catalán: En preparación Antología (Trad. Elena Peralta y Rafael Banegas)


Incluido en unas quince antologías y en diversas publicaciones periódicas de España, Italia, México, China, Francia, Rusia, Turquía, Canadá, Venezuela, Argentina, Cuba y EE UU.


OTROS DATOS
Director de “Poetas en vivo” Lecturas poéticas en la Biblioteca Nacional Española. Desde 1996 hasta 2010 en que se suspende provisionalmente.

RADIO Y TV
Creador y locutor del programa semanal de radio “Un momento, por favor”, en Radio Utopía (con dramatizaciones de teatro, poesía, cuentos, etc.) junto con la actriz y escritora Andrea Navas.
Guionista y participante en el programa de TV, sobre poesía “Ayer y hoy en poesía” (UNED) en TV2 y en Canal Internacional (2004-2005) Colaborador del programa de radio “Tus poemas en las ondas” RNE para España, Europa y América (RNE 3) de la UNED. 2004-2005.

VARIOS
Coordinador de varios certámenes de teatro, desde 1998 hasta 2010
Organizador de diversos talleres literarios desde los años 1989 ininterrumpidamente.
Creador y profesor de los cursos “Voz de escritor”, para prácticas de hablar y leer en público , y de los Cursos “Poesía y comunicación” en El Escorial (desde 1997)
Presidente de la Asociación Cultural Siempre Tiempo.
Presidente de la Red de escritores Netwriters
Vicepresidente del Ateneo de Alcalá de Henares
Miembro de la Junta Directiva de la Asociación de Escritores y Artistas Españoles, AEAE.
Miembro de la Junta de Escritores en Red (Asoc. Marqués de Bradomín)
Miembro numerario de la Asociación de Escritores Venezolanos 
Miebro de la Asociación Aragonesa de Escritores
Miembro de otras como: Asoc. Prometeo, PEN Club español, Academia Iberoamericana de Poesía, Asociación Colegial de Escritores, etc.


CONFERENCIAS, TEATRO, RECITALES, ETC:

Unas 30 conferencias (aprox) cada curso. En Centros culturales, Universidades e instituciones públicas y privadas ( Divulgación de Literatura, Historia española y universal, mitología, Historia y leyendas de Madrid, etc.)
Unas 50 intervenciones (aprox.) de teatro de voz, cada curso (realizados con la actriz y escritora Andrea Navas)
Unos 40 recitales de poesía con o sin música (aprox.) cada curso (igualmente con Andrea Navas)


Organiza y participa frecuentemente en cursos universitarios y privados, festivales, homenajes, presentaciones, programas aislados de radio y TV y jurados de certámenes (prosa, poesía, teatro y artes plásticas)


CONTACTO
Tel: 917471547 y 605 815 736 Correo-e: graciatrin@gmail.com

Pág. web: www.enriquegracia.net (sin actualizar)
blog 1º: http://enriquegracia.blogspot.com/  actividades culturales, artículos, fotos, dibujos, etc.
blog 2º: http://enriquegraciatrinidad.blogspot.com/  para poesía
blog 3º: http://sumandovoces.blogspot.com/  radio-teatro, videos y audios culturales
blog 4º: http://poetasenvivo.blogspot.com/  dedicado a otros autores (sin actualizar)

Datos en wikipedia: http://es.wikipedia.org/wiki/Enrique_Gracia_Trinidad

Espacio en youtube: http://www.youtube.com/results?search_query=gatodeursaria&aq=f

Para adquirir sus libros: http://www.agapea.com/  o http://www.libreriaopenbook.com/
(envían los libros contra reembolso)